Bản dịch này là bản dịch mới nhất mình có, dịch giả bắt đầu dịch từ tháng 4/2001, dịch xong vào tháng 4/2003.
- Chương mở đầu : Lời Dịch Giả
- Chương 1 : Thanh Sam Lỗi Lạc Hiểm Phong Hành
- Chương 2 : Ngọc Bích Nguyệt Hoa Minh
- Chương 3 : Mã Tật Hương U
- Chương 4 : Nhai Cao Nhân Viễn
- Chương 5 : Vi Bộ Hộc Văn Sinh
- Chương 6 : Thùy Gia Đệ Tử Thùy Gia Viên
- Chương 7 : Vô Kế Hối Đa Tình
- Chương 8 : Hổ Khiếu Long Ngâm
- Chương 9 : Hoán Sáo Loan Phượng
- Chương 10 : Hướng Lai Si
- Chương 11 : Tòng Thử Túy
- Chương 12 : Thủy Tạ Thính Hương, Chỉ Điểm Quần Hào Hí
- Chương 13 : Kịch Âm Thiên Bôi Nam Nhi Sự
- Chương 14 : Hạnh Sử Lâm Trung Thương Lược Bình Sinh Nghĩa
- Chương 15 : Tích Thời Nhân
- Chương 16 : Kim Nhật Ý
- Chương 17 : Hồ Hán Ân Cừu Tu Khuynh Anh Hùng Lệ
- Chương 18 : Tuy Vạn Thiên Nhân Ngô Vãn Hí
- Chương 19 : Thiếu Lâm Nhạn Môn Tuyệt Bích Vô Dư Lự
- Chương 20 : Thiên Lý Mang Mang Nhược Mộng
- Chương 21 : Song Mâu Xán Xán Như Tinh
- Chương 22 : Tái Thương Ngưu Không Hứa Ước
- Chương 23 : Chúc Bạn Mấn Vân Hữu Cựu Minh
- Chương 24 : Mãng Thương Đạp Tuyết Hành
- Chương 25 : Xích Thủ Đồ Hùng Tróc Hổ
- Chương 26 : Kim Qua Đãng Khấu Ao Binh
- Chương 27 : Thảo Mộc Tàn Sinh Lô Chú Thiết
- Chương 28 : Trùng Ngãi Ngưng Hàn Chưởng Tác Băng
- Chương 29 : Huy Sái Phọc Hào Anh
- Chương 30 : Thâu Doanh Thành Bại Hựu Doanh Do Nhân Toán
- Chương 31 : Thả Tự Tiêu Dao Một Thủy Quản
- Chương 32 : Nại Thiên Hôn Địa Ám Đẩu Chuyển Tinh Di
- Chương 33 : Phong Sậu Khẩn, Phiêu Miểu - Phong Đầu Vân Loan
- Chương 34 : Hồng Nhân Đạn Chỉ Lão - Sát Na Phương Hoa
- Chương 35 : Mộng Lý Chân Chân Giữ Chân Huyễn
- Chương 36 : Đồng Nhất Tiếu - Đáo Đầu Vạn Sự Câu Không
- Chương 37 : Hồ Đồ Túy - Tình Trường Kế Đoản
- Chương 38 : Giải Bất Liễu Danh Cương Hệ Sân Than
- Chương 39 : Khước Thí Vẫn - Kỷ Thời Bá Si Tâm Đoạn
- Chương 40 : Yên Vân Thập Bat Phi Kỵ - Bôn Đằng Như Hổ Phong Yên Cử
- Chương 41 : Lão Ma Tiểu Xú - Khởi Trảm Nhất Kích - Thắng Chi Bất Võ
- Chương 42 : Vương Bá Hùng Đồ - Huyết Hải Thâm Hận - Tận Qui Trần Thổ
- Chương 43 : Niệm Uổng Cầu Mỹ Quyến - Lương Duyên An Tại
- Chương 44 : Khô Tỉnh Để, Ô Nê Xứ
- Chương 45 : Tửu Bãi Vấn Quân Tam Ngữ
- Chương 46 : Vi Thùy Khai, Trà Hoa Mãn Lộ
- Chương 47 : Vương Tôn Lạc Phách, Chẩm Sinh Tiêu Đắc - Dương Chi Ngọc Lộ
- Chương 48 : Tệ Tỉ Vinh Hoa, Phù Vân Sinh Tử, Thử Thân Hà Cụ
- Chương 49 : Giáo Đơn Vu Chiết Tiễn, Lục Quân Tích Dịch, Phấn Anh Hùng Nộ
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét