Liên thành quyết (Phồn thể: 連城訣; Giản thể: 连城诀; Bính âm: Lián Chéng Jué), tên ban đầu là Tố Tâm Kiếm là tên một tiểu thuyết võ hiệp của nhà văn Kim Dung được đăng lần đầu tiên trên Đông Á tuần báo vào năm 1963. Nội dung truyện kể về cuộc phiêu lưu của chàng Địch Vân giữa sóng gió giang hồ, nơi đang tranh giành một bí kíp võ công cùng với một kho báu vật trị giá liên thành.
Người trung hậu, thật thà thường hay bị người khác ăn hiếp, vu oan, hãm hại. Người tham lam, ác độc luôn tìm mọi cách đê tiện, xấu xa đẻ đạt được tiền tài, danh vọng, võ công... Hãy cùng độc "Liên Thành Quyết" hay "Tồ Tâm Kiếm" để biết được kết cục của chàng trai tốt bụng, thật thà Địch Vân của chúng ta
Bản dịch này của Hàn Giang Nhạn gồm 49 chương :
- Liên Thành Quyết 1 : Mừng Thọ Tinh Kim Ngọc Mãn Đư...
- LIên Thành Quyết 2 : Lão Cái Té Nhào, Địch Vân Th...
- Liên Thành Quyết 3 : Ai Ngờ Lão Hóa Lại Là Cao Nhâ...
- Liên Thành Quyết 4 : Dùng Tân Chiêu Đã Bại Cuồng Đ...
- Liên Thành Quyết 5 : Bị Nghi Oan, Sư Đệ Giết Sư Hu...
- Liên Thành Quyết 6 : Đau Lòng Kia Lại Gấp Ba Đau Đ...
- Liên Thành Quyết 7 : Chán Cuộc Đời Hào Kiệt Định Q...
- Liên Thành Quyết 8 : Dùng Kỳ Công Đã Bại Địch Nhân...
- Liên Thành Quyết 9 : Mỗi Cái Chụp Là Một Mạng Ngườ...
- Liên Thành Quyết 10 : Nhìn Chậu Hoa Hào Kiệt Kinh ...
- Liên Thành Quyết 11 : Khóc Mỹ Nhân Anh Hùng Trúng ...
- Liên Thành Quyết 12 : Thiên Tình Sử Của Kẻ Yêu Hoa...
- Liên Thành Quyết 13 : Sống Thác Với Tình, Liệt Nữ ...
- Liên Thành Quyết 14 : Đinh Điển Thất Vọng, Đọc Liê...
- Liên Thành Quyết 15 : Mất Bạn Hiền Hào Kiệt Thương...
- Liên Thành Quyết 16 : Gặp Người Cũ Lại Càng Ân Hận...
- Liên Thành Quyết 17 : Vừa Thoát Hiểm Lại Gặp Ác Tă...
- Liên Thành Quyết 18 : Trong Cổ Miếu Oan Gia Chạm T...
- Liên Thành Quyết 19 : Không Thịt Heo Nhà Sư Ăn Thị...
- Liên Thành Quyết 20 : Bảy Người Vây Đánh Một Ông G...
- Liên Thành Quyết 21 : Đã Què Chân Lại Gặp Công Sai...
- Liên Thành Quyết 22 : Hảo Nhân Muốn Giết, Ác Nhân ...
- Liên Thành Quyết 23 : Nam Phương Tứ Lão: Lạc Hoa L...
- Liên Thành Quyết 24 : Môn Đao Pháp Xuất Quỷ Nhập T...
- Liên Thành Quyết 25 : Lão Hung Tăng Lạm Sát Vô Cớ
- Liên Thành Quyết 26 : Ác Tăng Giết Ngựa, Thục Nữ T...
- Liên Thành Quyết 27 : Hoa Thiết Cán Ngộ Sát Lưu Th...
- Liên Thành Quyết 28 : Dưới Làn Tuyết Thiên Trữ Uổn...
- Liên Thành Quyết 29 : Hoa Thiết Cán Cam Tâm Hàng Đ...
- Liên Thành Quyết 30 : Huyết Đao Tăng Gặp Bước Đườn...
- Liên Thành Quyết 31 : Lúc Nguy Cấp Đã Thông Đại Hu...
- Liên Thành Quyết 32 : Hoa Đại Hiệp Sinh Lòng Bất L...
- Liên Thành Quyết 33 : Kết Lông Chim Làm Tấm Vũ Y
- Liên Thành Quyết 34 : Địch Vân Rèn Luyện Huyết Đao...
- Liên Thành Quyết 35 : Vào Tuyệt Cốc Song Hiệp Trùn...
- Liên Thành Quyết 36 : Dời Tuyệt Cốc Về Thăm Cố Thổ...
- Liên Thành Quyết 37 : Lão Khất Cái Chính Là Ngôn Đ...
- Liên Thành Quyết 38 : Cuộc Chiến Đấu Giữa -ngôn Đạ...
- Liên Thành Quyết 39 : Báo Ơn Xưa Cứu Mạng Ngôn Gia...
- Liên Thành Quyết 40 : Vào Vạn Gia Trùng Hội Thích ...
- Liên Thành Quyết 41 : Trong Vạn Gia Trùng Hội Thíc...
- Liên Thành Quyết 42 : Mụ Khất Cái Trong Tòa Nhà Đổ...
- Liên Thành Quyết 43 : Tìm Ra Bí Ẩn Về Kiếm Phổ
- Liên Thành Quyết 44 : Dùng Phép Cũ Thủ Tiêu Ngô Kh...
- Liên Thành Quyết 45 : Khám Phá Âm Mưu Giết Phụ Thâ...
- Liên Thành Quyết 46 : Thần Trí Mê Man Xé Tan Kiếm ...
- Liên Thành Quyết 47 : Xác Ngô Khảm Đi Đâu Mất Biến...
- Liên Thành Quyết 48 : Hợp Tán Đinh, Lăng Hoàn Ước ...
- Liên Thành Quyết 49 : Cướp Bảo Tàn Ngộ Độc Phát Đi...
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét